Detta pressmeddelande utgör inte ett erbjudande, vare sig direkt eller indirekt, i Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika, eller i någon annan jurisdiktion där ett sådant erbjudande enligt lag och förordningar i sådan relevant jurisdiktion skulle vara förbjudet enligt tillämplig lag. Aktieägare som inte är bosatta i Sverige och som önskar att acceptera Erbjudandet (såsom definierat nedan) måste genomföra närmare undersökningar avseende tillämplig lagstiftning och möjliga skattekonsekvenser. Aktieägare hänvisas till de erbjudanderestriktioner som framgår av avsnittet ”Viktig information” i slutet av detta pressmeddelande och av den erbjudandehandling som publicerats idag. Aktieägare i USA hänvisas även till avsnittet ”Särskild information till aktieägare i USA” i slutet av detta pressmeddelande.

Den 11 oktober 2024, offentliggjorde Strategic Value Partners, LLC[1] (”SVP”), genom Coniferous Bidco AB[2] (”Coniferous Bidco”), ett offentligt uppköpserbjudande till aktieägarna i Nordic Paper Holding AB (”Nordic Paper”) att överlåta samtliga sina aktier till Coniferous Bidco för 50 kronor kontant per aktie (”Erbjudandet”)[3]. Priset i Erbjudandet kommer inte att höjas av Coniferous Bidco. Aktierna i Nordic Paper är noterade på Nasdaq Stockholm. Idag, den 5 november 2024, publicerar Coniferous Bidco erbjudandehandlingen avseende Erbjudandet.

Den svenska versionen av erbjudandehandlingen avseende Erbjudandet har idag den 5 november 2024 godkänts och registrerats av Finansinspektionen. Erbjudandehandlingen finns tillgänglig på svenska och engelska på Coniferous Bidcos webbplats (www.specialty-paper-offer.com) och på DNB:s webbplats (www.dnb.se/emission). Den svenska versionen av Erbjudandehandlingen kommer även att finnas tillgänglig på Finansinspektionens webbplats (www.fi.se).

Anmälningssedeln avseende Erbjudandet finns tillgänglig på Coniferous Bidcos webbplats och på DNB:s webbplats. En förtryckt anmälningssedel kommer att skickas till aktieägare i Nordic Paper vars innehav var direktregistrerat hos Euroclear Sweden AB den 5 november 2024, förutom till aktieägare med hemvist i jurisdiktioner som exkluderas (se avsnittet ”Viktig information” i slutet av detta pressmeddelande). Aktieägare i Nordic Paper vars aktier är förvaltarregistrerade erhåller inte en anmälningssedel. Accept av Erbjudandet ska ske i enlighet med instruktioner från sådan aktieägares förvaltare.

Acceptperioden för Erbjudandet inleds den 6 november 2024 och avslutas den 11 december 2024 kl. 15:00 CET. Förutsatt att Erbjudandet förklaras ovillkorat senast den 13 december 2024, förväntas utbetalning av vederlag komma att påbörjas omkring den 18 december 2024.

Fullföljande av Erbjudandet är bland annat villkorat av att samtliga erforderliga godkännanden, tillstånd, beslut och andra åtgärder från myndigheter eller liknande, inklusive godkännanden från konkurrensmyndigheter och godkännanden avseende utländska direktinvesteringar, erhålls i varje enskilt fall på för Coniferous Bidco godtagbara villkor. Sådana godkännanden, tillstånd och beslut förväntas ha erhållits vid utgången av acceptfristen för Erbjudandet. Om alla godkännanden, tillstånd och beslut erhålls i sådan tid att acceptfristen kan avslutas före den 11 december 2024 kan Coniferous Bidco komma att tillkännage ett tidigare slutdatum för acceptfristen, förutsatt att ett sådant tillkännagivande kan göras minst två veckor före det nya datumet för acceptfristens utgång.

Coniferous Bidco har förbehållit sig rätten att förlänga acceptperioden för Erbjudandet, vid ett eller flera tillfällen, och att senarelägga tidpunkten för utbetalning av vederlag. Meddelande om sådan eventuell förlängning eller senareläggning kommer att offentliggöras av Coniferous Bidco genom pressmeddelande.

Rådgivare

Rothschild & Co Nordic AB är finansiell rådgivare och Advokatfirman Schjødt och Kirkland & Ellis är legala rådgivare till Coniferous Bidco i samband med Erbjudandet. DNB Markets, en del av DNB Bank ASA, filial Sverige agerar emissionsinstitut i samband med Erbjudandet.

Information om Erbjudandet

Information om Erbjudandet är tillgänglig på:

www.specialty-paper-offer.com

Vid frågor, vänligen kontakta:

Frida Malm, Fogel & Partners

E-post: SVP@fogelpartners.se

Telefon: +46 (0)730 653 885

För administrativa frågor om Erbjudandet, vänligen kontakta din bank eller förvaltare där du har dina aktier i förvar.

Informationen i detta pressmeddelande lämnades för offentliggörande av Coniferous Bidco AB i enlighet med Takeover-reglerna. Informationen lämnades för offentliggörande den 5 november 2024, kl. 10.30 (CET).

Viktig information

Detta pressmeddelande har offentliggjorts på svenska och engelska. Vid en eventuell avvikelse mellan språkversionerna ska den svenskspråkiga versionen äga företräde.

Erbjudandet lämnas inte, vare sig direkt eller indirekt, i Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore eller Sydafrika eller i någon annan jurisdiktion där sådant erbjudande enligt lagar, restriktioner och förordningar i sådan relevant jurisdiktion skulle vara förbjudet enligt tillämplig lag, genom post, något kommunikationsmedel (inklusive, men ej begränsat till, telefax, e-post, telex, telefon och internet) som används vid nationell eller internationell handel eller vid någon nationell börs eller handelsplats i Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore eller Sydafrika eller i någon annan jurisdiktion där sådant erbjudande enligt lagar, restriktioner och förordningar i sådan relevant jurisdiktion skulle vara förbjudet enligt tillämplig lag, och Erbjudandet kan inte accepteras på något sådant sätt eller med något sådant kommunikationsmedel i eller från Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore eller Sydafrika eller i någon annan jurisdiktion där sådant erbjudande enligt lagar, restriktioner och förordningar i sådan relevant jurisdiktion skulle vara förbjudet. Varken detta pressmeddelande eller annan dokumentation hänförlig till Erbjudandet kommer således, och ska inte, sändas, postas eller spridas på annat sätt i eller till Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore eller Sydafrika eller i någon annan jurisdiktion där sådant erbjudande enligt lagar, restriktioner och förordningar i sådan relevant jurisdiktion skulle vara förbjudet.

Detta pressmeddelande sänds inte, och får inte sändas, till aktieägare med registrerade adresser i Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore eller Sydafrika. Banker, fondkommissionärer, handlare och andra förvaltare som innehar förvaltarregistrerade aktier för personer i Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore eller Sydafrika får inte vidarebefordra detta pressmeddelande, eller andra till Erbjudandet relaterade dokument, till sådana personer.

Erbjudandet, den information och den dokumentation som tillgängliggörs genom detta pressmeddelande har inte upprättats av, och inte godkänts av, en ”authorised person” som avses i bestämmelse 21 av UK Financial Services and Markets Act 2000 (”FSMA”). Spridning av information och dokument som tillgängliggörs genom detta pressmeddelande är undantagna från restriktionerna för finansiell marknadsföring i bestämmelse 21 i FSMA på grundval av att det är ett meddelande från eller på uppdrag av en juridisk person som hänför sig till en transaktion att förvärva aktier i en juridisk person, och att transaktionens ändamål rimligen kan betraktas som förvärv av daglig kontroll av den juridiska personens verksamhet i enlighet med artikel 62 (försäljning av en juridisk person) i FSMA 2000 (Financial Promotion) Order 2005 i dess nuvarande lydelse (”Ordern”). Detta pressmeddelande eller annan dokumentation som hänför sig till Erbjudandet är och kommer endast distribueras till och enbart vara avsedd för personer i Storbritannien som (i) är professionella investerare som omfattas av artikel 19(5) i Ordern, (ii) omfattas av artikel 49.2(a)-(d) (”bolag med högt nettovärde, aktiva föreningar, etc.”) i Ordern eller (iii) andra personer som lagligen kan ta del av informationen (samtliga sådana personer benämns tillsammans som ”Relevanta Personer”). Personer som inte är Relevanta Personer ska inte agera utifrån eller förlita sig på Erbjudandet eller dess innehåll. Erbjudandet, varje investering eller investeringsåtgärd som detta pressmeddelande avser är och kommer endast vara tillgänglig för, och kommer endast genomföras med, Relevanta Personer i Storbritannien. Mottagare får inte distribuera, publicera, reproducera eller offentliggöra Erbjudandet, information eller dokument i detta pressmeddelande, helt eller delvis, till någon annan person.

Uttalanden i detta pressmeddelande som rör framtida förhållanden eller omständigheter, inklusive information om framtida resultat, tillväxt och andra utvecklingsprognoser samt andra fördelar med Erbjudandet, utgör framtidsinriktad information. Sådan information kan generellt, men inte alltid, kännetecknas av att den innehåller orden ”bedöms”, ”avses”, ”förväntas”, ”tros”, eller liknande uttryck. Framtidsinriktad information är, till sin natur, föremål för risker och osäkerhetsmoment eftersom den avser förhållanden och är beroende av omständigheter som inträffar i framtiden. På grund av flera faktorer, vilka i stor utsträckning ligger utom Coniferous Bidcos och Nordic Papers kontroll, kan det inte garanteras att framtida förhållanden inte väsentligen avviker från vad som uttryckts eller antytts i den framtidsinriktade informationen. All sådan framtidsinriktad information gäller endast för den dag den förmedlas och Coniferous Bidco har ingen skyldighet (och åtar sig ingen sådan skyldighet) att uppdatera eller revidera någon sådan information på grund av ny information, framtida händelser eller liknande, förutom i enlighet med gällande lagar och bestämmelser.

Särskild information till aktieägare i USA

Erbjudandet som beskrivs i detta pressmeddelande avser emitterade och utestående aktier i Nordic Paper, ett bolag bildat enligt svensk lag, och är föremål för svenska offentliggörande- och förfaranderegler, vilka kan väsentligen skilja sig från de regler som gäller i USA. Erbjudandet lämnas i USA i enlighet med Section 14(e) i U.S. Securities Exchange Act från 1934, såsom uppdaterad (”U.S. Exchange Act”) och Regulation 14E i tillämplig utsträckning samt i övrigt i enlighet med offentliggörande- och förfaranderegler som följer av svensk lag, innefattande rätten att återkalla lämnad accept, tidplan för Erbjudandet, meddelande om förlängning, offentliggörande av utfall, förfarande för utbetalning av vederlag (inklusive tidpunkt för utbetalning av vederlag), samt undantag från villkor, vilka kan skilja sig från vad som följer av regler och praxis avseende offentliga uppköpserbjudanden i USA. Budgivarens möjlighet att frånfalla villkor för Erbjudandet (både under och efter utgången av acceptperioden) och aktieägarnas möjlighet att återkalla lämnad accept kan skilja sig åt mellan ett offentligt uppköpserbjudande enligt svensk rätt och ett offentligt uppköpserbjudande enligt amerikansk rätt. Innehavare av aktier i Nordic Paper som är bosatta i USA (tillsammans, ”Amerikanska Aktieägare”) uppmanas att ta kontakt med egna rådgivare gällande Erbjudandet.

Nordic Papers finansiella rapporter och all finansiell information som inkluderas häri, eller andra dokument relaterade till Erbjudandet, är eller kommer att upprättas i enlighet med IFRS, vilka inte kan jämföras med finansiella rapporter eller finansiell information för bolag i USA eller andra bolag vars finansiella rapporter har upprättats i enlighet med allmänt accepterade amerikanska redovisningsprinciper. Erbjudandet lämnas till Amerikanska Aktieägare på samma villkor som till övriga aktieägare i Nordic Paper, till vilka ett erbjudande lämnas. Alla informationsdokument, inklusive erbjudandehandlingen, dissemineras till Amerikanska Aktieägare på engelska på grunder som är jämförbara med sådana metoder enligt vilka dokument tillhandahålls till Nordic Papers övriga aktieägare.

Erbjudandet, vilket är föremål för svensk rätt, lämnas till Amerikanska Aktieägare i enlighet med tillämplig amerikansk värdepapperslagstiftning och de tillkännagivna undantagen därtill. I den utsträckning Erbjudandet är föremål för amerikansk värdepapperslagstiftning ska dessa regler endast tillämpas på Amerikanska Aktieägare och således inte medföra skyldigheter för några andra personer. Amerikanska Aktieägare bör uppmärksamma att priset i Erbjudandet betalas ut i kronor och att ingen justering kommer att göras mot bakgrund av valutakursförändringar mot amerikanska dollar.

Det kan vara svårt för Nordic Papers aktieägare att genomdriva sina rättigheter och eventuella krav som de skulle kunna ha enligt amerikansk federal eller delstatlig värdepapperslagstiftning med anledning av Erbjudandet, eftersom Nordic Paper och Coniferous Bidco är belägna utanför USA och vissa eller samtliga av deras ledande befattningshavare och styrelseledamöter kan vara bosatta i andra länder än USA. Nordic Papers aktieägare kommer eventuellt inte att kunna stämma Nordic Paper eller Coniferous Bidco eller deras ledande befattningshavare eller styrelseledamöter i en icke-amerikansk domstol för överträdelser av amerikansk värdepapperslagstiftning. Vidare kan det vara svårt att få Nordic Paper, Coniferous Bidco och/eller deras närstående att underkasta sig amerikansk jurisdiktion eller en dom från en amerikansk domstol.

I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämpliga lagar och regler, inklusive i enlighet med Rule 14e-5(b) i U.S. Exchange Act, kan Coniferous Bidco och dess närstående eller mäklare och mäklares närstående (i egenskap av agenter för Coniferous Bidco eller, om tillämpligt, dess närstående) från tid till annan, under Erbjudandet, och enligt annat än Erbjudandet, direkt eller indirekt, köpa eller arrangera köp av aktier i Nordic Paper utanför USA, eller andra värdepapper som kan konverteras till, utbytas mot eller utnyttjas för teckning av sådana aktier. Sådana köp kan antingen ske på den öppna marknaden till rådande pris eller genom privata transaktioner till förhandlat pris, och information om sådana förvärv kommer att offentliggöras genom ett pressmeddelande eller på andra sätt som rimligen kan förväntas för att informera Amerikanska Aktieägare avseende sådan information. Vidare kan, i enlighet med Rule 14e-5(b) i U.S. Exchange Act, Coniferous Bidcos finansiella rådgivare också komma att delta i normal handel avseende värdepapper i Nordic Paper, vilket kan inkludera köp eller arrangemang avseende köp av sådana värdepapper såtillvida sådana köp eller arrangemang följer tillämplig lag. All information beträffande sådana köp kommer att offentliggöras, på svenska och genom en icke-bindande engelsk översättning tillgänglig för Amerikanska Aktieägare, via relevant elektronisk media om, och i den utsträckning, sådant offentliggörande krävs enligt tillämplig svensk eller amerikansk lag, förordningar eller bestämmelser.

Mottagandet av kontantvederlag i enlighet med Erbjudandet av en Amerikansk Aktieägare kan komma att utgöra en skattepliktig transaktion i amerikanskt federalt inkomstskattehänseende och enligt tillämpliga amerikanska statliga och lokala, samt utländska skattelagar. Varje aktieägare uppmanas att konsultera en självständig egen skatterådgivare angående de skattemässiga konsekvenserna av att acceptera Erbjudandet. Varken Coniferous Bidco eller dess närstående och deras respektive styrelseledamöter, ledande befattningshavare, anställda eller ombud eller annan företrädare i samband med Erbjudandet kan hållas ansvarig för skattemässiga konsekvenser eller skyldigheter som uppstår som en följd av att acceptera detta Erbjudande.

VARE SIG U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION ELLER NÅGON AMERIKANSK DELSTATLIG VÄRDEPAPPERSMYNDIGHET ELLER TILLSYNSMYNDIGHET HAR GODKÄNT ELLER AVVISAT DETTA ERBJUDANDE, KOMMENTERAT HURUVIDA ERBJUDANDET ÄR RÄTTVIST ELLER FÖRDELAKTIGT, BEDÖMT RIKTIGHETEN ELLER LÄMPLIGHETEN AV DETTA PRESSMEDDELANDE, ELLER UTTALAT SIG HURUVIDA INNEHÅLLET I DETTA PRESSMEDDELANDE ÄR KORREKT ELLER FULLSTÄNDIGT. ALLA PÅSTÅENDEN OM MOTSATSEN ÄR EN BROTTSLIG HANDLING I USA.

En avhandling vid Göteborgs universitet belyser hur elever utvecklar både språkkunskaper och ämneskunskaper i skolämnen som svenska som andraspråk och fysik, i årskurs 9. För att de ska kunna förstå och uttrycka ämneskunskaper på ett nyanserat sätt behöver undervisningen anpassas, särskilt för elever som lär sig skolans ämnen på ett andraspråk.

I sin avhandling har Camilla Håkansson undersökt hur ämneslitteracitet, alltså förmågan att läsa, skriva och kommunicera inom olika skolämnen, hänger samman med elevers kunskapsutveckling i ämnena svenska som andraspråk och fysik. Elever läser och skriver inte på samma sätt i olika ämnen. En text i ett naturvetenskapligt skolämne som fysik skiljer sig till exempel från en text i ett språkämne som svenska som andraspråk, vilket gör att undervisningen behöver anpassas för att möta dessa olika krav.

– Elever som lär sig på ett andraspråk måste utveckla både ett vardagsspråk och ett specifikt skolspråk för att kunna uttrycka sina ämneskunskaper, säger Camilla Håkansson, doktorand i svenska som andraspråk vid Göteborgs universitet.

– För att stödja denna utveckling behöver eleverna explicit undervisning i hur språk och ämneskunskaper hänger ihop.

Lärarsamarbete kan ge goda resultat
Forskningen visar hur ett samarbete mellan en språklärare och en fysiklärare, om argumenterande texter och kärnkraft, gav eleverna både språkliga och ämnesspecifika verktyg för att klara sina skoluppgifter. Resultaten pekar även på att nationella prov i svenska som andraspråk och fysik ställer olika krav på elevernas språkliga förmågor, vilket ytterligare understryker behovet av ämnesintegrerad språkundervisning.

Avhandlingen lyfter fram två teoretiska ramverk – Legitimation Code Theory (LCT) och systemisk-funktionell lingvistik (SFL) – som kan ge en djupare förståelse för hur språk och ämneskunskaper samspelar i undervisningen.

– För att kunskapsutveckling ska ske måste kopplingen mellan ämnesinnehåll och språk vara tydlig. Min avhandling visar att lärare som skiftar mellan språkliga och ämnesmässiga aspekter kan skapa en mer effektiv inlärningsmiljö för eleverna, säger Camilla Håkansson.

Avhandlingen bidrar inte bara till en ökad förståelse för hur språk och ämnen hänger ihop i undervisningen, utan visar också hur lärarteam kan samarbeta för att stärka elevers utveckling av både språkkunskaper och ämneskunskaper.

Avhandlingen Språkkunskaper och kunskapsspråk. Ämneslitteracitet i ämnesprov, undervisning och elevtexter inom svenska som andraspråk och fysik försvarades vid en disputation på Humanisten, Göteborgs universitet, den 25 oktober.

Länk till avhandlingen: https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/81989

Kontakt:
Camilla Håkansson, mobil: 0768–993386, e-post: camilla.hakansson@gu.se

Johanna Hillgren
Kommunikatör, Humanistiska fakulteten, Göteborgs universitet
Telefon: 076–618 10 68
E-post: johanna.hillgren@gu.se

När Finland och Sverige nu formellt anslutit sig till NATO står de nordiska länderna inför en avgörande fråga: kommer dessa länder närma sig varandra, eller är de kulturella och ekonomiska skillnaderna fortfarande för stora för att överkomma? I en tid då globala säkerhetsfrågor och ekonomiska utmaningar intensifieras blir vikten av strategiska partnerskap över nationsgränser alltmer relevant.

Detta är kärnan i diskussionen på det kommande Sergel Nordic Talks: Partnership Across Borders, där ledande aktörer från näringslivet och politiken kommer att utforska möjligheterna för ett närmare samarbete i Norden.

Finns det en gemensam nordisk marknad?
Trots att de nordiska länderna ofta betraktas som en enhet på grund av sin historia och närhet, är verkligheten mer komplex. Som Antti Turunen, Senior Revenue Assurance & Fraud Manager på Telia Finland, uttrycker det: ”På Telia ser vi en tydlig trend mot mer lokala lösningar i Norden, men samtidigt värderar vi partnerskap där resurser och expertis kan delas över nationsgränserna. Det är en balans mellan att möta lokala behov och att dra nytta av nordiska synergier.”

Detta påstående pekar på en större utmaning – att skapa en gemensam marknad i fyra relativt små länder, där varje nation har sina egna regler, kulturer och marknadsmekanismer. Med nya dörrar för samarbete på flera områden är frågan om detta kommer räcka för att skapa verklig ekonomisk integration.

Telekombranschen och de strategiska möjligheterna
Inom telekombranschen ser man både möjligheter och utmaningar med en gemensam nordisk strategi. Stora företag som Telia spelar en nyckelroll i hur dessa marknader kan kopplas samman. Genom att dela kunskap och teknologi över gränserna kan innovation och effektivitet främjas, samtidigt som man behåller lokala särdrag och konkurrensfördelar. Frågan är dock: Är den nordiska marknaden tillräckligt sammanhållen för att detta ska bli en realitet?

Mattias Vestman, Head of Product & Strategic Customers på Sergel Sverige, understryker detta och menar att: ”det finns mycket att vinna med att samordna och driva samarbete och affärsutveckling på ett nordiskt plan. Det finns många likheter mellan de nordiska länderna som öppnar för att kraftigt sänka utvecklingskostnader och därmed skapa möjligheter till fler och bättre lösningar. Det gäller dock att hantera utmaningarna med till exempel olika IT-system samt att behålla den snabbhet som finns när man utvecklar lösningar i nära samarbete med kunder i respektive land.”

Säkerhetsfrågor i en globaliserad värld
Med Finland och Sverige som nyblivna NATO-medlemmar öppnas nya dörrar för samarbete, inte bara i säkerhetsfrågor utan även inom näringslivet, där växande ekonomiska och kulturella utmaningar gör samarbete än mer betydelsefullt. Mika Aaltola, Europaparlamentariker och expert på global säkerhet, har länge följt utvecklingen i de nordiska länderna och deras förhållande till omvärlden. Med sin breda erfarenhet från internationella institutioner och forskning på global säkerhet menar han att:
”Medan demokratierna är under press, erbjuder de nordiska värderingarna, som bygger på hög tillit och motståndskraft, en attraktiv modell. Men den nordiska demokratimodellen behöver också en brådskande uppdatering.”

Aaltolas perspektiv understryker vikten av att se Norden som en aktiv aktör i den globala ekonomin och säkerhetspolitiken, där strategiska partnerskap, innovation och en uppdaterad demokratimodell är avgörande för att bemöta framtida utmaningar och stärka regionens långsiktiga motståndskraft.

Sergel Nordic Talks: Partnership Across Borders erbjuder en unik möjlighet att fördjupa sig i dessa frågor tillsammans med ledare från näringsliv och politik. Utforska hur framtidens partnerskap kan påverka din verksamhet – anmäl dig till detta spännande event.

Presskontakt

Christian Hagegård
Head of Marketing 
christian.hagegard@sergel.com
+46 76-141 21 05

Fakta om Sergel

Sergel Kredittjänster grundades 1988 och är idag en av de ledande leverantörerna av kredit- och inkassotjänster i Sverige. Verksamhetsområdena inkluderar kreditbeslutshantering, fakturaadministration och inkasso. Det största affärsområdet är inkasso, men företaget är även en av Sveriges största leverantörer av SMS-tjänster.

Taggar: