Lördagen den 18 maj är det 14 år sedan föreningen ”Syntolkning Nu i Sverige” bildades. Runt om i Sverige har vi sedan dess livesyntolkat teater, film, konserter och andra upplevelser. Allt får inte plats i listan här nedan, så Bruce Springsteen, Beach Boys, de första livesända syntolkningarna av Guldbaggegalan, Melodifestivalen och Allsång på Skansen nämns redan här. Övriga 1500 livesyntolkningar och över 80 inläsningar för biofilmer finns även registrerade.

Syntolkning Nu i Sveriges första hemsida. Allt hade bara börjat och vi fortsatte verksamheten, utan bidrag men med hjälp från olika uppdragsgivare. 2024, Folkoperan och Stockholm Stadsteater tillkommer som uppdragsgivare och erbjuder tillgängliga produktioner med hjälp av oss och våra disponibla syntolkar.

Vi börjar från början 2010 den 30 januari med:

2010 – Mölndalsrevyn, Vita Hästen och Ladies Night i Globen och Scandinavium

2011 – Where the Action is och Allsång på Skansen med Måns Zelmerlöw

2012 – Dirty dancing, Jesus Christ Superstar och Cirkus Scott

2013 – After Dark, Chalmers Cortégen, Let’s dance och Talang

2014 – Astrid Lindgrens Värld, R.E.A. och Livet är en schlager

2015 – Kristina från Duvemåla, Eurovision Song Contest direkt från Wien

2016 – Jersey Boys, Möss och människor och Phantomen på operan

2017 – Falkenbergsrevyn, Almedalsveckan, FEI invigning och Soldat Bom

2018 – Macken, La strade del amore och Såsom i himmelen

2019 – Hans och Greta, Return to the forbidden planet och Lola

2020 – Sound of music, Funny girl och Bröllopstårtan

2021 – MAMMA MIA! The party, Sådan far och Dracula

2022 – Masked singer, Amadeus och Viva la mama

2023 – Tysta Maria, Räkhästen, Lotta på Liseberg och Coldplay

2024 – Disney on ice, Wicked, En midsommarnattsdröm, ESC I Malmö, m.m, m.m.

Vi bifogar även en länk till den jubileumsfilmen som Mediatorget gjorde i ordning till tio-års jubileet.
Enklast att bli uppdaterad om vad som skall komma och att få förhandsinformation om kommande livesyntolkningar, är att bli medlem. Men våra nyhetsbrev, såsom detta, når alla som är intresserade. Information går även ut till intresserade taltidningar liksom tidningen Perspektiv som SRF sänder ut samt under 2024 i Sverige runt.

Som tidigare meddelats får medlemmar under födelsedagen 14% i rabatt vid nybokning till valfri kommande livesyntolkning. Gäller endast under den 18 maj.

Kontakt:
Peter Lilliecrona, verksamhetskoordinator i Syntolkning Nu i Sverige, 0730-345112, peter@syntolkning.nu 

Om syntolkning: 

Syntolkningen är ett icke subventionerat hjälpmedel, främst för personer med synnedsättning. Förmedlas från en syntolk, som beskriver det som syns. Livesyntolkning kan ske trådlöst i en lokal eller utomhus. Syntolkning kan ske enskilt, men oftast till grupp och då även på flera olika språk samtidigt. Syntolkning skall inte förväxlas med teckenspråkstolkning, eller referat.
Livesyntolkning av evenemang sker lika bra både utomhus som inomhus. Ibland sker det i stora teatersalonger eller arenor liksom i små intima teaterlokaler. Någon gång kan det ske på en utomhusteater liksom utomhus på stora ytor i en park eller nöjesfält. Syntolkning sker alltid med respekt för scenen, evenemanget och för publiken, både de som tar del av syntolkningen liksom de som inte gör det. Syntolkningen finns där utan att märkas, då den sänds trådlöst, från digitala sändare till mottagare hos berörda. 
Syntolkning Nu samarbetar bland annat med SRF, US och FSBU. Läs mer om syntolkning på Wikipedia.

Hydro Building Systems kontor i Vetlanda har genomgått en betydande förändring, där den gamla fasaden har ersatts med en återvunnen fasad tillverkad av 100% återvunnet aluminium. Detta projekt är unikt och är ett av få av sitt slag i världen.

Varför har vi renoverat?

Att hålla jämna steg med utvecklingen handlar inte bara om att uttrycka goda intentioner, det handlar om att faktiskt utföra arbetet. Vi fortsätter det engagerade arbetet mot en hållbar framtid, samtidigt som vi säkerställer att våra produkter och tjänster håller samma takt. I år lanserar vi vår nya fasad TENTAL, som erbjuder fler designmöjligheter utan att kompromissa med hållbarhet eller funktionalitet.

Utöver produkter, investerar vi även i vår arbetsstyrka och strävar efter att skapa en så bra arbetsmiljö som möjligt, och det är väldigt viktigt för oss att våra kollegor trivs. Om vi går in på detaljer angående komforten, har TENTAL en optimerad termisk, akustisk och vattentät prestanda. Detta innebär att systemet är “top pf the line” när det gäller komfort. Dessutom släpper de stora glasytorna in massor med naturligt ljus, vilket skapar en väldigt trivsam och bra miljö.

Hållbarhet i fokus

Valet att byta till en återvunnen aluminiumfasad är inte bara estetiskt tilltalande utan också ett uttryck för vårt djupa engagemang till hållbarhet. Genom att använda 100% återvunnet aluminium minskar vi inte bara mängden materialavfall, utan vi minskar även det totala koldioxidavtrycket. TENTAL sätter en ny standard för hållbarhet inom byggindustrin, och vi är stolta över att vara frontlinjen för denna förändring.

Skapande av en trivsam arbetsmiljö

Vår personal är vår viktigaste tillgång, och att erbjuda dem en trivsam arbetsmiljö är av högsta prioritet. TENTAL ger inte bara en visuellt tilltalande yttre, utan dess utmärkta prestanda säkerställer också en behaglig inomhusmiljö för våra medarbetare. Genom att kombinera elegans med funktionalitet har vi skapat en arbetsplats där människor kan blomstra och vara produktiva.

Kontoret i Vetlanda har inte bara fått ett ansiktslyft, det har också tagit ett stort steg mot en mer hållbar och trivsam framtid för alla som arbetar där. Vi ser fram emot att fortsätta pusha gränserna för hållbarhet och innovation inom byggbranschen.

Hanna Bouveng Communication Managerhanna.bouveng@hydro.com

/ OM SAPA

SAPA är en av de största leverantörerna av byggnadssystem i aluminium i Europa. SAPA erbjuder arkitekter, planerare, metalltillverkare, investerare och husägare över hela världen ett omfattande utbud av innovativa, pålitliga och estetiskt tilltalande aluminiumsystem för fasader, fönster, dörrar och byggnadsintegrerade solceller.

SAPA är ett varumärke som tillhör Hydro, ett globalt integrerat aluminiumföretag med produktions-, försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter över hela värdekedjan – Från bauxit, aluminiumoxid och energiframställning till aluminiumproduktion, rolled products, extrudering och återvinning. Med huvudkontor i Norge har företaget cirka 35 000 anställda i mer än 40 länder världen över. Med mer än ett sekels erfarenhet inom produktion av förnybar energi, teknikutveckling och många samarbeten med andra företag genom åren.

/ FÖLJ OSS

facebook.com/Sapa-sverige

www.linkedin.com/company/sapa-sverige

Scandinavian Astor Group AB (publ) (”Astor Group” eller ”Bolaget”) har idag fullföljt det tidigare offentliggjorda förvärvet av Airsafe Sweden AB (”Airsafe” eller ”Förvärvet”) – ett företag som erbjuder konstruktion, tillverkning och försäljning av militär och civil flygsäkerhetsmateriel i Upplands Väsby. Genom tillträdet stärker Astor Group sin position inom försvarssektorn.

”Vi är glada över att ha slutfört förvärvet av Airsafe Sweden AB, vilket utgör ett betydelsefullt steg för Astor Group inom försvarssektorn. Genom detta förvärv stärker vi vår position och breddar vår försäljning av försvarsprodukter, inte minst genom deras orderbok som per sista mars som uppgick till cirka 21 MSEK. Förvärvet har möjliggjorts genom en framgångsrik riktad emission och vi ser fram emot att integrera Airsafe i vår koncernstruktur”, kommenterar Astor Groups VD Odd Werin.

Den 9 april meddelade Astor Group att Bolaget hade ingått avtal avseende förvärv av samtliga aktier i Airsafe. Samtliga villkor för Förvärvets genomförande har uppfyllts och Astor Group har därmed idag den 17 maj 2024, tillträtt aktierna i Airsafe. Astor Group kommer att redovisa Airsafe som ett dotterbolag och konsolidera Förvärvet i koncernen från förvärvsdatumet vilket kommer att redovisas i delårsrapporten för andra kvartalet 2024.

Förvärvet bidrar till att bredda Astor Groups försäljning av försvarsprodukter och stärka sin position inom försvarssektorn. Förvärvet har fullt ut finansierats av en genomförd riktad emission.

Den initiala köpeskillingen uppgår till 20 MSEK med en potentiell tilläggsköpeskilling om högst 5 MSEK, förutsatt att vissa förutbestämda finansiella mål och villkor uppfylls. Den totala köpeskillingen, förutsatt den maximala tilläggsköpeskillingen, uppgår således till 25 MSEK. Astor Group har nu utbetalat den initiala köpeskillingen om 20 MSEK och tillträtt förvärvet. Om Airsafe uppvisar ett reviderat bokslut för räkenskapsåret 2024 med ett EBITDA-resultat som överstiger 2 MSEK, ska 2 MSEK i tilläggsköpeskilling erläggas senast tio dagar efter att bokslutet är reviderat, dock senast 2025-06-30. Om Airsafe uppnår ett EBITDA-resultat som överstiger 2,8 MSEK för 2024 ska ytterligare 3 MSEK erläggas enligt samma villkor. Sammanlagt kan således Tilläggsköpeskillingen bli maximalt 5 MSEK.

Rådgivare

Advokatfirman Fylgia har agerat legal rådgivare till Astor Group i samband med förvärvet.

Scandinavian Astor Group – Strength and security in all elements

För ytterligare information vänligen kontakta:

Scandinavian Astor Groups VD Odd Werin

e-post: info@astorgroup.se

Om Scandinavian Astor Group AB (publ)

Scandinavian Astor Group är verksamma inom försvarsindustrin. Bolaget är en leverantör av produkter, tjänster och tillhörande tekniska lösningar inom militärt försvar och civil säkerhet samt produkter för industrier. Koncernen delas in i två affärsområden, Astor Industry och Astor Tech där produktportföljerna består exempelvis av radarstörningssystem samt metall- och kompositkomponenter. Astor Group är ett publikt bolag vars aktie handlas under kortnamn ASTOR på Spotlight Stock Market. Bolaget bedriver sin verksamhet i Sverige. För mer information om Astor Groups verksamhet, besök: www.astorgroup.se.