Framgångsrik omvandling av pipeline-order till försäljning genom regulatoriskt godkännande, samtidigt som pipeline utökas i Sydafrika-regionen, värderad till 2,5 mDKK efter registrering.

CS MEDICA A/S, ett danskt MedTech-bolag specialiserat på smärtlindring och behandling av autoimmuna sjukdomar, meddelar att registreringsprocessen för deras CANNASEN® medicintekniska produkter i Azerbajdzjan och Georgien framgångsrikt har slutförts. Företaget är nu redo för försäljning i dessa regioner.

Sedan mars 2024 har CS MEDICA varit involverat i registreringsprocessen för sina produkter Pain & Arthritis Gel, Psoriasis Gel och Nasal Night Spray tillsammans med sin distributör Hippokrat LTD. Registreringen förväntades initialt vara klar i juli, men tidslinjen förlängdes på grund av en ny lag som slutligen underlättade godkännandeprocessen. Under de uppdaterade reglerna för medicintekniska produkter i klass I har företaget nu erhållit försäljningsgodkännande. Med detta godkännande kan CS MEDICA fullfölja sitt distributionsavtal med Hippokrat LTD, och skeppa 33,528 enheter till ett värde av 1,17 miljoner DKK, vilket framgångsrikt omvandlar pipeline-ordern till aktiv försäljning.
 

Utökning av pipeline med nytt distributionssamarbete i Sydafrika-regionen

CS MEDICA är också glada att meddela ett nytt distributionsavtal med Benotech i Sydafrika. Detta samarbete påbörjar registreringsprocessen för alla nio produkter i CANNASEN®-portföljen, med en beräknad ledtid på 2-6 månader för produktregistrering. Den förväntade marknadslanseringen är satt till 2025 och omfattar Sydafrika, Botswana och Lesotho, med ytterligare expansion till Zambia och Kenya år 2026. Partnerskapet med Benotech representerar ytterligare en pipeline-möjlighet, med ett förväntat värde på 2,5 miljoner DKK för 45,900 produkter.

For more information about CS MEDICA, please contact:
Gitte Lund Henriksen, CFO
Phone: + (45) 2774 2280
Email: glh@cs-medica.com
Website: https://www.cs-medica.com/

CS MEDICA, en dansk MedTech-pionjär, specialiserar sig på att utveckla evidensbaserade, CBD-integrerade behandlingar för smärtkontroll, autoimmuna och stressrelaterade störningar. Med fokus på patientcentrerad vård sträcker sig våra produkter från innovativ forskning och utveckling till registrerade receptfria medicintekniska produkter och dermatologika. Vårt flaggskeppsvarumärke CANNASEN®, tillsammans med våra egna märkeslösningar, exemplifierar vårt engagemang för säkra, högkvalitativa behandlingar för både human och veterinär hälsa globalt. Företaget är noterat på Spotlight Stock Market i Stockholm (symbol: ”CSMED”). För mer information, besök cs-medica.com och LinkedIn.

CANNORDIC A/S, ett dotterbolag till CS MEDICA Group, är ett banbrytande MedTech-företag specialiserat på innovativa medicintekniska produkter som innehåller bioaktiva CBD. Vår dedikation att förbättra liv genom att integrera innovation, vetenskap, teknologi och naturliga cannabisföreningar positionerar oss som en pionjär inom medicintekniska industrin. Företaget säkerställer robusta forsknings-, utvecklings-, tillverknings-, överensstämmelse-, datainsikter- och kommersialiseringsprocesser.

Taggar:

Global law firm White & Case LLP has advised Bryan, Garnier & Co as sole global coordinator and, together with Handelsbanken Capital Markets, as joint bookrunners on the SEK 300 million directed share issue by Egetis Therapeutics AB (publ).

Egetis Therapeutics is a pharmaceutical company focusing on projects in late-stage development for commercialization for treatments of serious diseases with significant unmet medical needs in the orphan drug segment. The company is listed on the Nasdaq Stockholm main market.

The White & Case team which advised on the transaction was led by partner Rikard Stenberg (Stockholm) and included partner Mikko Hulkko (Helsinki) and associate Alexander Lausev Mardell (Stockholm).

For more information, please contact: Sandra Eriksson | Nordic Head of Business Development & Marketing/Communications,  E  sandra.eriksson@whitecase.com

White & Case is a leading global law firm with over 2,600 lawyers in 44 offices across 30 countries. We have been present in the Nordic region for over 40 years, with over 90 lawyers including 20 partners. Among the first US-based law firms to establish a truly global presence, we provide counsel and representation in virtually every area of law that affects cross-border business. Our clients value both the breadth of our global network and the depth of our US, English and local law capabilities in each of our regions and rely on us for their complex cross-border transactions, as well as their representation in arbitration and litigation proceedings. To learn more about the Firm, our work on behalf of clients, and points of view from around the world, please take a look at our Services and Insight pages.

Tyskland är en av Energy Saves fem prioriterade marknader i Europa, där bolaget redan har FleetCom som distributör av produkter under Energy Saves varumärke. Nu ansluter Schütt & Freitag GmbH som kund och distributör av Energy Saves värmepumpar. 

Schütt & Freitag, grundat 1994, är verksamt inom värmebranschen, främst i sydvästra Tyskland med fokus på regionerna Baden, Württemberg och Stuttgart.

– Vi är glada över samarbetet med Schütt & Freitag eftersom det gör att en större del av den tyska marknaden nu får tillgång till våra energi- och kostnadseffektiva värmepumpar, säger Mevludin Divovic-Hadzic, CCO på Energy Save.

Avtalet med Schütt & Freitag är resultatet av Energy Saves ambition att lansera sina produkter på den växande tyska marknaden. I december 2023 godkändes Energy Saves värmepumpar för BAFA-listning i Tyskland, vilket innebär att installation av bolagets värmepumpar nu kan göras med stöd från den tyska staten. Godkännandet av BAFA kom efter att Energy Save genomfört certifieringar viktiga för den tyska marknaden, som till exempel klassningen av produkterna som SG-ready, eller godkända för smarta elnät.

Tjeckiska FleetCom är Energy Saves andra distributör i Tyskland och fokuserar på Dresden, Berlin och Leipzig. FleetCom har nått framgång i Tjeckien och har etablerat ett liknande koncept i Tyskland under varumärket Haus der Techniker. Energy Save finns sedan tidigare representerat i Tyskland genom ett antal OEM-samarbeten.

– Dessa samarbeten är resultatet av vår strategi att skapa goda affärsmässiga förutsättningar och produktlösning för våra kunder och distributörer att verka inom luft/vatten-värmepumpsteknik i Tyskland. Vår nya R290-serie, som vi nästa vecka presenterar under Chillventa-mässan i Nürnberg, skapar en mer attraktiv produktportfölj och en långsiktig affär i Tyskland, avslutar Mevludin Divovic-Hadzic.

För mer information, vänligen kontakta:

Helena Wachtmeister, CFO, ES Energy Save Holding AB (publ)

E-post: hw@energysave.se

ES Energy Save Holding AB (publ) är ett innovativt svenskt energiteknikbolag som genom kostnadseffektiva och smarta luft/vatten-värmepumpssystem bidrar till den hållbara energiomställningen i Europa. Bolaget har levererat värmepumpar till Europamarknaden sedan 2009, och är noterat på Nasdaq First North Growth Market. Redeye AB är bolagets certified adviser.