Marknadsnyheter

Juridisk trygghet till ännu fler – Lexly lanserar avtal på engelska

Published

2 år ago

24 maj, 2022

Tanalys

Tiotusentals personer som bor i Sverige har engelska som modersmål. Lexly, vars mission är att göra juridiken tillgänglig för alla, lanserar därför två av sina populäraste avtal på engelska.

– Vi vill att alla ska kunna förstå vardagsjuridiken och hur den påverkar våra liv. Därför måste det vara möjligt att till fullo förstå innebörden av ett avtal man skriver på. Med lanseringen av dessa avtal sänker vi tröskeln för alla som talar engelska, förklarar Helena Koos, senior jurist på Lexly.

Förstå och följa svensk lagstiftning
De första avtalen som släpps på engelska är äktenskapsförord och samboavtal. Avtalen följer svensk lagstiftning och ska också hanteras därefter.

– Alla är inte bekanta med den svenska lagen: innehåll, formkrav och hantering av de olika avtalen kan skilja sig åt mellan länder. Hos Lexly kan våra engelskspråkiga kunder känna sig säkra på att allt blir juridiskt korrekt, säger Helena.

Helena menar att avtalen på engelska är ett naturligt steg för Lexly att ta, då de ligger helt i linje med företagets vision.

– Det här är ännu en pusselbit för att göra juridiken tillgänglig och förståelig för alla. Giftermål, skilsmässa, att starta företag, bli sambo, anställas, köpa tvättmaskin – allt har juridiska följder. Att vara medveten om hur lagar och regler påverkar ens livssituation är en rättighet. Det gör att var och en har möjlighet att själv ta beslut så att livet blir på det sätt som är bäst för en själv och de som står en nära, säger Helena.

Enkelt, snabb och säkert
De engelska avtalen skapas på samma sätt som Lexlys övriga onlineavtal. De tar 15 minuter och omfattas av Trygghetskollen: ett kostnadsfritt samtal för att kunderna ska känna sig trygga med att avtalet verkligen avser det som de tänkt sig.

– Man kan sitta hemma vid köksbordet och i lugn och ro skapa avtalet tillsammans. Alla våra kunder, svensk- som engelskspråkiga, ska känna att de är trygga hos Lexly, avslutar Helena.

Om samboavtal
• Samboavtal är till för kärlekspar som har gemensamt boende och hushåll
• Används för att avtala bort sambolagens hälftendelning av bostad och bohag

Om äktenskapsförord
• Ett avtal mellan makar eller blivande makar
• Används för att avtala bort äktenskapsbalkens hälftendelning

För mer information, vänligen kontakta:

Emelie Rude
Brand & PR Manager, Lexly
0703727618
emelie.rude@lexly.com

Om Lexly
Lexly grundades 2004 och är Nordens ledande aktör inom digital juridik. Med visionen att göra juridiken tillgänglig för alla skapade Lexly, som första bolag i Europa, en skalbar plattform för juridiska tjänster. Lexly samarbetar med, och integrerar sina tjänster hos, banker, försäkringsbolag och revisionsbyråer. Med huvudkontor i Stockholm finns Lexly även i Helsingfors, Finland och São Paulo, Brasilien.

Taggar:

Marknadsnyheter

Debutroman inspirerad av relationskollapsen

Published

56 minuter ago

26 april, 2024

Tanalys

Inspirerad av sitt eget uppbrott skriver Mikael Winroth om smärtsam svartsjuka och brinnande förälskelse i nya boken Selekt. Relationsromanen utkommer på Hoi förlag den 21 maj.

När Davids ex Daniela berättar att hon träffat en ny krossas alla förhoppningar om en återförening. Kan David ta sig ur den kollaps som följer när man förlorar kärleken och familjen?

– För mig är Selekt en berättelse om kärlek som också undersöker svartsjukans och förälskelsens färger, säger författaren Mikael Winroth.

Om förtvivlan och pånyttfödelse
Idén till romanen kom ur en separation. Med inspiration från Albert Camus Fallet skriver Mikael varmt, men samtidigt smärtsamt, om när livet raseras och blir till kaos.

– Det var en period full av desperation och utspel blandat med sorg och förtvivlan, och hopp om pånyttfödelse, säger han.

För intervju eller recensionsex mejla marknad@hoi.se

Foto: Tim Kristensson

Mer om författaren

Mikael Winroth, född 1972 i Stockholm, bor i Ljungskile norr om Göteborg. Han är utbildad civilingenjör från KTH och är konsult som IT-projektledare. Selekt är Mikaels debutroman.

Kontakta ossmarknad@hoi.se

Hoi är ett modernt bokförlag som kombinerar styrkan hos ett traditionellt förlag med större frihet, mer delaktighet och bättre villkor för författaren. Vi letar ständigt efter manus med litterära och kommersiella kvaliteter. Välkommen till oss, som läsare eller författare.

Marknadsnyheter

Debutroman inspirerad av relationskollapsen

Published

56 minuter ago

26 april, 2024

Tanalys

Inspirerad av sitt eget uppbrott skriver Mikael Winroth om smärtsam svartsjuka och brinnande förälskelse i nya boken Selekt. Relationsromanen utkommer på Hoi förlag den 21 maj.

När Davids ex Daniela berättar att hon träffat en ny krossas alla förhoppningar om en återförening. Kan David ta sig ur den kollaps som följer när man förlorar kärleken och familjen?

– För mig är Selekt en berättelse om kärlek som också undersöker svartsjukans och förälskelsens färger, säger författaren Mikael Winroth.

– Det var en period full av desperation och utspel blandat med sorg och förtvivlan, och hopp om pånyttfödelse, säger han.

För intervju eller recensionsex mejla marknad@hoi.se

Foto: Tim Kristensson

Mer om författaren

Mikael Winroth, född 1972 i Stockholm, bor i Ljungskile norr om Göteborg. Han är utbildad civilingenjör från KTH och är konsult som IT-projektledare. Selekt är Mikaels debutroman.

Kontakta ossmarknad@hoi.se

Marknadsnyheter

Alkoholrelaterad vård och behandling kostar Region Dalarna hundra-tals miljoner årligen

Published

1 timme ago

26 april, 2024

Tanalys

IOGT-NTO uppmanar politiker i Dalarna att ta del av kunskap och forskning om omfattningen av kostnaderna som alkoholen bär. Men den kunskapen kan politiken fatta de beslut som ger förutsättningar för en bättre folkhälsa och möjliggör utveckling.

Enligt Rambolls undersökning av de alkoholrelaterade kostnader årligen i region Dalarna framkommer bland annat:

120 mnrk i hälso- och sjukvårdskostnader
198 mnkr för socialtjänsten
902 mnk på grund av förtida dödsfall
59 mnkr för sjukfrånvaro på kort och lång sikt

Genom att bedriva en alkoholpolitik som värnar om människor och bidrar till en sänkt alkoholkonsumtion kan dessa kostnader minskas! Exempel: Bibehållet alkoholmonopol, begränsad tillgänglighet, förbud av alkoholreklam och höjd alkoholskatt.

IOGT-NTO besöker därför på måndag 29 april regionfullmäktiges sammanträde i Falun mellan klockan 9.30-11.00 och träffar politikerna i regionen! Vid besöket delar IOGT-NTO ut kunskapsmappar som innehåller bland annat information om regionens påverkansbara kostnader samt forskningsrapporter om alkohol och hjärnan.

Vid intresse från media att deltaga, intervjua eller besöka kontakta personen nedan

Kontakt

Ponthus Jessmor
Presskontakt IOGT-NTO
0734 61 83 28
press@iogt.se

Press – IOGT.se

IOGT-NTO vill öka individens frihet och bidra till ett tryggare samhälle där ingen far illa av alkohol eller andra droger. IOGT-NTO är en religiöst och partipolitiskt obunden organisation vars verksamhet vilar på nykter grund och syftar till att stärka demokrati och solidaritet. vi är idag den viktigaste samhällsaktören med mål att minska skadorna från alkohol och andra droger.